Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে কী রকমের মানুষ? - What kind of man is he?
  • সে ঘোড়ায় চড়ে-চড়ে বিরক্ত হয়ে পড়েছে - He is tired of riding
  • চালিয়ে যাও। - Go on/ Keep on/ Carry on
  • তোমার সাহস কত! - How dare you!
  • আমি এখন উঠছি (হোটেলে থাকার জন্য) - I am checking in
  • প্রতিটি পরীক্ষার ঠিক আগে, মনে হয় প্রস্তুতি কখনই যথেষ্ট মনে হয় না - Just before every exam, it seems preparation is never enough